烦哀的日子

纪弦[现代]

今天是烦哀的日子,你突然做了天国的主人,你说梦有圣洁的颜色,如爱人天蓝的眸子。jīn tiān shì fán āi de rì zĭ,nĭ tū rán zuò le tiān guó de zhŭ rén,nĭ shuō mèng yŏu shèng jié de yán sè,rú ài rén tiān lán de móu zĭ。

于是你便去流浪,学一只心爱的季候鸟。yú shì nĭ biàn qù liú làng,xué yī zhī xīn ài de jì hòu niăo。

涉过了无穷尽的川河,越过了无穷进的山岭,你终于找到了一片平原,在一片不可知的天蓝之国土。shè guò le wú qióng jìn de chuān hé,yuè guò le wú qióng jìn de shān lĭng,nĭ zhōng yú zhăo dào le yī piàn píng yuán,zài yī piàn bù kĕ zhī de tiān lán zhī guó tŭ。

那里是自由的自由,你可以高歌一曲以忘忧。nà lĭ shì zì yóu de zì yóu,nĭ kĕ yĭ gāo gē yī qŭ yĭ wàng yōu。

而你将不再做梦——“如今的天国是我之所有。ér nĭ jiāng bù zài zuò mèng——“rú jīn de tiān guó shì wŏ zhī suŏ yŏu。

译文

注释

上一篇:其四
下一篇:

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

烦哀的日子译文

【译文】

烦哀的日子注释

【注释】

烦哀的日子赏析

【赏析】

烦哀的日子背景

【背景】