选译
词典「选译」详细解释释义
选译的读音:
xuǎn yì
详细解释
【 选译 xuan yi 】
选择整体中的一部分加以翻译。
郑观应 《与陈次亮部郎书》：“宜开日报馆，设藏书楼并选译东西洋有用之书。” 鲁迅 《书信集·致增田涉》：“多是一些拙劣鄙野之类的东西，但也只好选译一点。”
选译例子
【 选译 xuan yi 】
1、选译段落3.侦察的政府电脑入侵只占当时入侵总数的百分之十，而大楼每年要被“乒”上25万次，其中500次确实具有危险性。
2、 我只好在身边有的一点资料里选译了几首，送给Carcassonne教授看，他看后给我很大鼓舞。
3、 选译段落3.侦察的政府计算机入侵只占当时入侵总数的百分之十，而大楼每年要被乒上25万次，其中500次确实具有危险性。
4、 [新译]没有人可以自己取得这大祭司的尊荣，只有像亚伦一样，蒙神选召的才可以。
2、 我只好在身边有的一点资料里选译了几首，送给Carcassonne教授看，他看后给我很大鼓舞。
3、 选译段落3.侦察的政府计算机入侵只占当时入侵总数的百分之十，而大楼每年要被乒上25万次，其中500次确实具有危险性。
4、 [新译]没有人可以自己取得这大祭司的尊荣，只有像亚伦一样，蒙神选召的才可以。